{"id":481,"date":"2020-05-20T08:34:04","date_gmt":"2020-05-20T08:34:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cwd.website\/mgc\/sermons-archive\/"},"modified":"2026-04-21T20:38:36","modified_gmt":"2026-04-22T00:38:36","slug":"%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ae%b2%e9%81%93%e6%a1%a3%e6%a1%88","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ae%b2%e9%81%93%e6%a1%a3%e6%a1%88\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u65e5\u8bb2\u9053\u6863\u6848"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;20px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.23&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;30px&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; title_text_shadow_vertical_length=&#8221;0.07em&#8221; title_text_shadow_blur_strength=&#8221;0.08em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<!--\n\n<h3>\u4e3b\u65e5\u8bb2\u9053\u6863\u6848<\/h3>\n\n\n\n\n<hr>\n\n --><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n\t.TFtable{\n\t\twidth:100%; \n\t\tborder-collapse:collapse; \n\t}\n\t.TFtable td{ \n\t\tpadding:7px; border:#4e95f4 1px solid;\n\t}\n\t\/* provide some minimal visual accomodation for IE8 and below *\/\n\t.TFtable tr{\n\t\tbackground: #b8d1f3;\n\t}\n\t\/*  Define the background color for all the ODD background rows  *\/\n\t.TFtable tr:nth-child(odd){ \n\t\tbackground: #b8d1f3;\n\t}\n\t\/*  Define the background color for all the EVEN background rows  *\/\n\t.TFtable tr:nth-child(even){\n\t\tbackground: #dae5f4;\n\t}\n<\/style>\n<table class=\"TFtable\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 31px;\" valign=\"middle\"><b>\u65e5\u671f<\/b><\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 31px;\" valign=\"middle\"><b>\u8bc1\u9053<\/b><\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 31px;\" valign=\"middle\"><b>\u8bb2\u9898 \u53ca \u7eb2\u8981<\/b><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 31px;\" valign=\"middle\"><b>\u5f55\u97f3\u6863\u6848<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">4\/19\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u5fb7\u4f86\u7267\u5e2b<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-19-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0d\u8981\u4e3a\u660e\u5929\u5fe7\u8651<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-19-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/12\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-12-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f20\u5f00\u53cc\u81c2<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-12-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/5\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-05-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4fe1\u5fc3\u7684\u65c5\u7a0b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-05-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/29\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u5218\u8f89\u6b63\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-29-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5b66\u8036\u7a23\u5ba3\u6559<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-29-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/22\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u674e\u987a\u5e73\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-22-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u672b\u4e16\u4e03\u6559\u4f1a(\u4e8c)\uff1a\u4ee5\u5f17\u6240\u6559\u4f1a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-22-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/15\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-15-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u57fa\u7763\u5f92\u751f\u547d\u7684\u52a8\u529b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6c92\u6709\u9304\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/8\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u8d75\u5b87\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-08-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u7684\u559c\u4e50\uff0c\u6211\u7684\u529b\u91cf<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-08-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/1\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-01-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u667a\u6167\u7684\u4eba\u751f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-01-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">2\/22\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u5fb7\u4f86\u7267\u5e2b<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-22-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8499\u4e3b\u7eaa\u5ff5\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-22-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">2\/15\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u5218\u8f89\u6b63\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-15-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d3b\u51fa\u795e\u56fd\u6c11\u7684\u98ce\u683c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-15-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">2\/8\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-08-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e3a\u4e86\u798f\u97f3\u7684\u7f18\u6545<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-08-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">2\/1\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-01-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u897f\u9762\u548c\u4e9a\u62ff<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-01-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/25\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-25-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e24\u79cd\u7684\u4e49<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-25-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/18\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-18-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ece\u7edd\u671b\u5230\u76fc\u671b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-18-26.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/11\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u674e\u987a\u5e73\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-11-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u672b\u4e16\u4e03\u6559\u4f1a(\u4e00)\uff1a\u4ee5\u5f17\u6240\u6559\u4f1a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-11-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">1\/4\/2026<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-04-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u52aa\u529b\u9762\u524d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-04-26.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">12\/28\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-28-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5fd8\u8bb0\u80cc\u540e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-28-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">12\/21\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-21-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f2f\u5229\u6052<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-21-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/14\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-14-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7a23\u62ef\u6551\u4e00\u4e2a\u88ab\u5f03\u7edd\u7684\u4eba (\u4fee\u8ba2\u7248)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-14-25.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">12\/7\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-07-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u52a1\u8981\u8ffd\u6c42\u548c\u7766 (2)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-07-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">11\/30\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-30-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8bb0\u5ff5\u88ab\u6346\u7ed1\u3001\u906d\u82e6\u5bb3\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-30-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">11\/23\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-23-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0d\u53ef\u4e22\u5f03\u52c7\u6562\u7684\u5fc3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-23-25.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/16\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-16-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7a23\u662f\u795e\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><!--<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-27-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">-->\u6c92\u6709\u9304\u97f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">11\/9\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u5218\u52c7\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-09-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u56de\u5e94\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-09-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">11\/2\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-02-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u72b9\u5927\u672b\u4ee3\u541b\u738b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-02-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">10\/26\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u5218\u8f89\u6b63\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-26-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7a23\u5173\u6ce8\u4f60\u7684\u672a\u6765 &#8211; \u5f7c\u5f97\u7684\u89c1\u8bc1<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-26-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/19\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-19-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4eba\u5fc3\u7684\u8003\u9a8c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-19-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">10\/12\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-12-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u52a1\u8981\u8ffd\u6c42\u548c\u7766<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-12-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">10\/5\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u5fb7\u4f86\u7267\u5e2b<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-05-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5411\u5c71\u4e3e\u76ee<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-05-25.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">9\/28\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u674e\u987a\u5e73\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-28-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7f57\u9a6c\u4e66 12\uff082\uff09<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-28-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">9\/21\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-21-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7761\u7720\u4e0e\u590d\u6d3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-21-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">9\/14\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u5218\u8f89\u6b63\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-14-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e3b\u8d50\u4e0b\u66f4\u4e30\u76db\u7684\u751f\u547d\u2014\u2014\u4eba\u6027\u4e0e\u4eba\u751f\u7684\u9009\u62e9<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-14-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">9\/7\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-07-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7aed\u529b\u8fdb\u5165\u90a3\u5b89\u606f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-07-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">8\/31\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-31-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ee5\u5f17\u6240\u53db\u4e71<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-31-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">8\/17\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-17-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad \u2014 \u516b\u798f (2)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-17-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">8\/10\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-10-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u53d7\u4e86\u5723\u7075\u4e86\u5417<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-10-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">8\/3\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-03-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u4eec\u5fc5\u5f97\u4eab\u5b89\u606f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-03-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/27\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-27-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7a23\u662f\u771f\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-27-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">7\/20\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u5218\u8f89\u6b63\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-20-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u521d\u6b65\u597d\u4e86\u5417\uff1f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-20-25.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">7\/13\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-13-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u670d\u4e8b\u4e2d\u4ece\u65b0\u5f97\u529b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-13-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">7\/6\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-06-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u4eec\u5fc5\u5f97\u4eab\u5b89\u606f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-06-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/29\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-29-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6210\u529f\u6216\u5931\u8d25<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-29-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/22\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u5218\u52c7\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-22-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c0a\u8d35\u7684\u5f62\u8c61<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-22-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/15\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-15-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad \u2014 \u516b\u798f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-15-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/8\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-08-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ece\u5f02\u8c61\u5230\u4f7f\u547d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-08-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/1\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-01-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e1c\u897f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-01-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/25\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-25-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7a23\u62ef\u6551\u4e00\u4e2a\u88ab\u5f03\u7edd\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-25-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/18\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5546\u4f20\u9053<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-18-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\uff0c\u5723\u7075\u7684\u529b\u91cf<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-18-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/11\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-11-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ece\u84b2\u8349\u7bb1\u5230\u7687\u5bab<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-11-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">5\/4\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-04-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6270\u4e71\u4e16\u754c\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-04-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/27\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u674e\u987a\u5e73\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-27-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7f57\u9a6c\u4e66 12<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-27-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/20\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-20-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u590d\u6d3b\u4e2d\u7684\u5b89\u606f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-20-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/13\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-13-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u798f\u97f3\u7684\u5927\u80fd<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-13-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/6\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-06-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u5723\u7684\u6307\u5bfc<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-06-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/30\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-30-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ece\u547b\u541f\u5230\u559c\u60a6<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-30-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/23\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-23-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8ddf\u968f\u8036\u7a23 &#8211; \u6548\u6cd5\u4ed6<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-23-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/16\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-16-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c5e\u7075\u6069\u8d50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-16-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/9\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-09-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u552f\u72ec\u6069\u5178<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-09-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/2\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-02-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\uff0c\u6c38\u4e0d\u653e\u5f03<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-02-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">2\/23\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-23-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u55a7\u56a3\u4e2d\u5b89\u606f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-23-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/16\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-16-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u656c\u62dc\u548c\u670d\u52a1\u7684\u751f\u6d3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-16-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">2\/9\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-09-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u65bd\u884c\u62ef\u6551<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-09-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">2\/2\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-02-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4fdd\u7f57\u6240\u4f20\u7684\u798f\u97f3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-02-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/26\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u674e\u987a\u5e73\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-26-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ec0\u4e48\u662f\u656c\u62dc?<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-26-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/19\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-19-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5723\u7075\u7684\u89c9\u9192<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-19-25.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/12\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-12-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u5b9e\u7684\u5ba3\u6559<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-12-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/5\/2025<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-05-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u671f\u5f85\u5e76\u7ecf\u5386\u4e0a\u5e1d\u7684\u529b\u91cf<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-05-25.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/29\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u987a\u670d\u4e3b<\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-29-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/22\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-22-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7b2c\u4e00\u6279\u57fa\u7763\u5f92<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-22-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/15\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-15-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ece\u5185\u4f4f\u5230\u5916\u6ea2<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-15-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/8\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-08-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7a81\u7834 (2)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-08-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/1\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-01-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7a81\u7834 (1)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-01-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">11\/24\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-24-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9884\u5907<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-24-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">11\/17\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u674e\u987a\u5e73\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u6d3b\u796d<\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-17-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">11\/10\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-10-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u626b\u7f57\u6094\u6539\u4e86<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-10-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">11\/3\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-03-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0a\u5e1d\u7684\u89e6\u6478<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-03-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">10\/27\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-27-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5206\u6563<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-27-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/20\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-20-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9886\u53d7\u548c\u7ecf\u5386\u5723\u7075<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-20-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">10\/13\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u5fb7\u4f86\u7267\u5e2b<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-13-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u603b\u8981\u62ef\u6551\u4e00\u4e9b\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-13-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">10\/6\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-06-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u514b\u670d\u90aa\u6076<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-06-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/29\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6797\u70b3\u5b8f\u7267\u5e2b<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u842c\u4e16\u5e2b\u8868<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\">&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/22\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-22-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u4ef6\u7f8e\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-22-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">9\/15\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-15-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6b89\u9053\u8005<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-15-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">9\/8\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-08-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5185\u5fc3\u7684\u7126\u8651<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-08-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">9\/1\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-01-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u903c\u8feb\u4e2d\u7684\u559c\u4e50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-01-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/25\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-25-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9760\u5723\u7075\u884c\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-25-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">8\/18\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-18-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6559\u4f1a\u5728\u5723\u6d01\u4e2d\u6210\u957f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-18-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">8\/11\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-11-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u653e\u80c6\u8bb2\u8bba\u795e\u7684\u9053<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-11-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">8\/4\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-04-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6709\u8bb8\u591a\u4fe1\u4e86\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-04-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/28\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-28-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u88ab\u9976\u6055\u4e0e\u9976\u6055<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-28-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">7\/21\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-21-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7b2c\u4e00\u6b65<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-21-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">7\/14\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-14-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6559\u4f1a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-14-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">7\/7\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-07-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u56e2\u961f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-07-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/30\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-30-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f7f\u547d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-30-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/23\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-23-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5723\u7075\u5f15\u5bfc\u7684\u751f\u6d3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-23-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/16\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-16-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4fe1\u6c38\u751f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-16-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/9\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-09-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4fe1\u8eab\u4f53\u590d\u6d3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-09-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">6\/2\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-02-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u76f8\u4fe1\u7f6a\u5f97\u8d66\u514d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-02-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">5\/26\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-26-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u514b\u670d\u62b1\u6028<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-26-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">5\/19\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-19-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4fe1\u5723\u800c\u516c\u4e4b\u6559\u6703<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-19-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">5\/12\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-12-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4fe1\u5723\u7075<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-12-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/5\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-05-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7075\u8089\u4ea4\u6218<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-05-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/28\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-28-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5723\u7075\u7684\u5de5\u4f5c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-28-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/21\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-21-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4eec\u4fe1\u4ef0\u7684\u6838\u5fc3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-21-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/14\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-14-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u76f8\u4fe1 (\u4e8c)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-14-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">4\/7\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-07-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5fe0\u5fc3\u7684\u4ec6\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-07-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/31\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-31-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u76f8\u4fe1<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-31-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/24\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-24-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u62a4\u6170\u5e08<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-24-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/17\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-17-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5168\u526f\u519b\u88c5(\u4e8c)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-17-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/10\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-10-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5168\u526f\u519b\u88c5<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-10-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">3\/3\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-03-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u514b\u670d\u5fe7\u8651<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-03-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">2\/25\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-25-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f5c\u521a\u5f3a\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-25-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/18\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-18-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f25\u8d5b\u4e9a\u8bd7\u7bc7<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-18-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/11\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-11-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8ba4\u8bc6\u5723\u7075<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-11-24.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">2\/4\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-04-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ec6\u4eba\u548c\u4e3b\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-04-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/28\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-28-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-28-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/21\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u5fb7\u4f86\u7267\u5e2b<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-21-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ee5\u57fa\u7763\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u4f7f\u547d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-21-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/14\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-14-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6b63\u5982\u57fa\u7763\u7231\u6559\u4f1a\u4e00\u6837<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-14-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">1\/7\/2024<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-07-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u88ab\u5723\u7075\u5145\u6ee1 (\u4e8c)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-07-24.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/31\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-31-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u88ab\u5723\u7075\u5145\u6ee1<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-31-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/24\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-24-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5723\u8bde\u8282\u7684\u6807\u5fd7<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-24-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/17\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-17-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u5149\u4e2d\u884c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-17-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">12\/10\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u9577\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-10-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u514b\u670d\u5ac9\u5992<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-10-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/3\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-03-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u611b\u4e2d\u884c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-03-23.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/26\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-26-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u5de5\u4f5c\u89c2<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-26-23.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/19\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-19-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7ba1\u4f4f\u6211\u7684\u5634<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-19-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/12\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-12-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8131\u53bb\u65e7\u4eba\uff0c\u7a7f\u4e0a\u65b0\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-12-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/5\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-05-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8eab\u4f53\u6210\u957f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-05-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/29\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-29-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5408\u4e00\u4e2d\u6210\u9577<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-29-23.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">10\/22\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u9ec3\u9326\u806f \u5f1f\u5144<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-22-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5411\u4e0b\u624e\u6839\uff0c\u5411\u4e0a\u7d50\u679c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-22-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u807d\u97f3\u983b<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/15\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-15-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u76f8\u79f0<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-15-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/8\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u8881\u4071\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u8ba1\u7b97\u82b1\u8d39<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-08-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/1\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-01-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u8981\u80fd\u770b\u89c1<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-01-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/24\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-24-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u654c\u57fa\u7763\u7684\u811a\u6b65\u58f0 (\u4e0b)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-24-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/17\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-17-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u613f\u795e\u5728\u6559\u4f1a\u4e2d\u5f97\u8363\u8000<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-17-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/10\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-10-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u660e\u767d\u57fa\u7763\u7684\u7231<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-10-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/3\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-03-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u514b\u670d\u9a84\u50b2<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-03-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">8\/27\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u5fb7\u4f86\u7267\u5e2b<\/td>\n<td style=\"width: 493px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-27-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6269\u5f35\u5e33\u5e55,\u653e\u5927\u5c45\u6240<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 167px;\" valign=\"middle\">\u6c92\u6709\u9304\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/20\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u82f1\u660a\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-20-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u62ef\u6551\u7075\u9b42\u7684\u70ed\u60c5<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-20-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/13\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-13-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u767e\u822c\u7684\u667a\u6167<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-13-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/6\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-06-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f52\u4e3a\u4e00\u4f53<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-06-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/30\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-30-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6559\u4f1a\u5f70\u663e\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-30-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/23\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-23-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u654c\u57fa\u7763\u7684\u811a\u6b65\u58f0 (\u4e2d)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-23-23.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/16\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-16-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u5b9a\u8981\u77e5\u9053\u7684\u4e09\u4ef6\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-16-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/9\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-09-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u601d\u5ff5\u4e0a\u9762\u7684\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-09-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/2\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-02-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u77e5\u9053\u7942<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-02-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/25\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-25-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8363\u8000\u7684\u57fa\u4e1a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-25-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/18\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-18-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u613f\u9882\u8d5e\u5f52\u4e8e\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-18-23.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/11\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-11-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5949\u795e\u7684\u610f\u601d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-11-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/4\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-04-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u60e7\u6015\u4eba\u6216\u656c\u754f\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-04-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/28\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-28-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u68c0\u67e5\u6211\u4eec\u7684\u57fa\u7840<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-28-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/21\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-21-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u654c\u57fa\u7763\u7684\u811a\u6b65\u58f0 (\u4e0a)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-21-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/14\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-14-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6bcd\u4eb2\u7684\u7231<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-14-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/7\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-07-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5341\u5b57\u67b6<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6c92\u6709\u9304\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/30\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5218\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-30-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684DNA<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-30-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/23\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-23-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f1f\u5927\u7684\u5927\u796d\u53f8<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-23-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/16\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-16-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u820d\u5df1<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-16-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/9\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-09-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ece\u5934\u518d\u6765<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-09-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/2\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-02-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8b66\u9192\u7977\u544a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-02-23.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/26\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-26-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u4ef6\u7f8e\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-26-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/19\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-19-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u521b\u9020\u548c\u6211\u4eec\u5b58\u5728\u7684\u76ee\u7684<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-19-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/12\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-12-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8981\u8c28\u614e \u8981\u8b66\u9192<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-12-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/5\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-05-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7ba1\u5bb6\u7684\u8d23\u4efb (\u4e8c)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-05-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/26\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-26-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7ba1\u5bb6\u7684\u8d23\u4efb<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-26-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/19\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-19-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u968f\u7740\u5723\u7075\u800c\u884c<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-19-23.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/12\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-12-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u751f\u6839\u5efa\u9020<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-12-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/5\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-05-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7a23\u8fdb\u5165\u5723\u6bbf<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-05-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/29\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-29-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8981\u6211\u4e3a\u4f60\u4f5c\u4ec0\u4e48<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-29-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/22\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-22-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u5bf9\u4eba\u7c7b\u7684\u542f\u793a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-22-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/15\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-15-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c0f\u5b69\u5b50\u3001\u6709\u9322\u4eba\u3001\u8036\u7a4c\u548c\u6211<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-15-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/8\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-08-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6210\u70ba\u4e00\u9ad4\uff0c\u4f5c\u4e3b\u9580\u5f92<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-08-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/1\/2023<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-01-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8c26\u5351\u670d\u4e8b\u4e3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-01-23.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/25\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-25-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f4f\u5728\u57fa\u7763\u91cc III &#8211; \u4f4f\u5728\u57fa\u7763\u7684\u7231\u91cc<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-25-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/18\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-18-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f4f\u5728\u57fa\u7763\u91cc II &#8211; \u7d50\u679c\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-18-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/11\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-11-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5206\u522b\u8654\u8bda\u4eba\u5f52\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-11-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/4\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-04-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5bfb\u6c42\u795e\u7684\u65e8\u610f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-04-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/27\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-27-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f4f\u5728\u57fa\u7763\u91cc<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-27-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/20\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-20-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6570\u7b97\u6211\u4eec\u7684\u65e5\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-20-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/13\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6797\u70b3\u5b8f\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4e3a\u6709\u5723\u7ecf\u6765\u8c22\u6069<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-13-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/6\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u8bb8\u5065\u6587\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-06-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u5c82\u662f\u770b\u5b88\u6211\u5144\u5f1f\u7684\u5417?<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-06-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/30\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-30-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u56db\u79cd\u571f\u58e4<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-30-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/23\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5b59\u56fd\u94ce\u5f1f\u5144<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u8ba4\u8bc6\u57fa\u7763\u4e3a\u76ee\u6807<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vEHpiZPPW4g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u770b\u89c6\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/16\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u9ec4\u4eae\u5723\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-16-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5b8c\u5168\u4e3a\u795e\u800c\u6d3b<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-16-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/9\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5218\u9633\u4f20\u9053\u548c\u6c88\u9896\u59ca\u59b9<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-09-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5929\u58e4\u4e4b\u522b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-09-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/2\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-02-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u53d7\u82e6\u5728\u5148, \u8363\u8000\u5728\u540e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-02-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/25\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-25-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u55ab\u751f\u547d\u6811\u679c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-25-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/18\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-18-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6c11\u4ee5\u5929\u4e3a\u98df<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-18-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/11\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-11-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f7c\u6b64\u670d\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-11-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/4\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-04-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d01\u51c0\u8fd8\u662f\u6c61\u79fd?<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-04-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/28\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-28-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f60\u4eec\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5403\u5427<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-28-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/21\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u63d0\u6469\u592a\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-21-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6d6a\u8d39<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-21-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/14\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-14-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ed8\u51fa\u4ee3\u4ef7, \u8ddf\u4ece\u8036\u7a23<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-14-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/7\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-07-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6ca1\u6709\u7f3a\u5e2d\u7684\u7236\u4eb2<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-07-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/31\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-31-22-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c5e\u7075\u996e\u98df\u4e0e\u6210\u957f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-31-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/24\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-24-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e3b\u7684\u5927\u80fd<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-24-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/17\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-17-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c5e\u7075\u7684\u4e89\u6218<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-17-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/10\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-10-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7ed3\u5b9e\u767e\u500d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-10-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/3\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-03-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8c01\u662f\u8036\u7a23\u7684\u95e8\u5f92?<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-03-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/26\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-26-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u52c7\u6562\u5e76\u575a\u6301<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-26-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/19\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-19-22.pptx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u65bd\u8207\u53d7<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-19-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/12\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-12-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ee3\u8d4e\uff08\u7ec8\uff09<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-12-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/5\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u90d1\u7acb\u65b0\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-05-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u5bf9\u4e16\u4ee3\u7684\u5fc3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-05-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/4\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u90d1\u7acb\u65b0\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-04-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u62a2\u6551\u4e0b\u3127\u4ee3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-04-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/29\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-29-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u547c\u53ec\u4e0e\u56de\u5e94<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-29-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/22\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-22-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f5c\u8d35\u91cd\u7684\u5668\u76bf<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-22-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/15\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-15-22-chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8499\u795e\u62e3\u9009<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-15-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/8\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-08-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u65f7\u91ce<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-08-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/1\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-01-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u798f\u97f3\u7684\u8d77\u5934<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-01-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/24\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-24-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6559\u4f1a\u662f\u771f\u7406\u7684\u67f1\u77f3\u548c\u6839\u57fa<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-24-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/17\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-17-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ece\u65b0\u5f00\u59cb<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-17-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/10\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u9ec4\u4eae\u5723\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5982\u4f55\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684\u4e16\u754c<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-10-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/3\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5173\u51a0\u8d24\u5f1f\u5144<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-03-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8153\u5229\u95e8\u2014\u81ea\u7531\u6559\u4e49<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-03-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/27\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-27-22-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f97\u6551\u7684\u786e\u636e (\u4e0b)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-27-22.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/20\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-20-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ed6\u5fc5\u5174\u65fa\uff0c\u6211\u5fc5\u8870\u5fae<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-20-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/13\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-13-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u53f8\u63d0\u53cd\u9047\u89c1\u4e3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6c92\u6709\u9304\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/6\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-06-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e24\u4e2a\u72af\u4eba\u9047\u89c1\u4e3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-06-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/27\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-27-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e24\u4e2a\u95e8\u5f92\u9047\u89c1\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-27-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/20\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-20-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9047\u89c1\u4e3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-20-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/13\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-13-22-chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f97\u6551\u7684\u786e\u636e [\u4e0a]<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-13-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/6\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-06-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9a6c\u5927\u7684\u5fc3\u58f0<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-06-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/30\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5173\u51a0\u8d24\u5f1f\u5144<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-30-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u54c8\u5df4\u8c37\u7684\u4fe1\u4ef0\u4e4b\u65c5<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-30-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/23\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-23-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e3a\u62c9\u6492\u8def\u7684\u7f18\u6545<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-23-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/16\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-16-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u4ef6\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-16-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/9\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-09-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u56de\u8f6c\u5f52\u5411\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-09-22.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/2\/2022<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-02-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8bb0\u5ff5\u4e3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-02-22.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/26\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-26-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9884\u5907\u89c1\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-26-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/19\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-19-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0a\u5e1d\u901a\u8fc7\u6ce2\u963f\u65af\u7684\u6069\u5178<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-19-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/12\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-12-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6069\u5178\u7684\u798f\u97f3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-12-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/5\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u8d75\u5bb6\u7eac\u4f20\u9053<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u7977\u544a\u7684\u5fc3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-05-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/28\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-28-21-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f97\u6551\u7684\u4e09\u4e2a\u65f6\u6001<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-28-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/21\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-21-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u611f\u6069<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-21-21.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/14\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-14-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u513f\u5b50\u7684\u540d\u4efd<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-14-21.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/7\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-07-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6210\u4e86<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-07-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/31\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-31-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5efa\u9020\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u7684\u6559\u4f1a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-31-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/24\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-24-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u8f6c\u5411\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-24-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/17\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-17-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u7684\u7977\u544a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-17-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/10\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6797\u70b3\u5b8f\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-10-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8fc7\u53bb\u73b0\u5728\u672a\u6765<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-10-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/3\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-03-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5c5e\u7075\u540c\u4f34<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-03-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/26\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-26-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f52\u4fe1(\u4e0b) &#8211; \u5f97\u6551\u7684\u4fe1\u5fc3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-26-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/19\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u63d0\u6469\u592a\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5927\u4f7f\u547d\u548c\u4f1f\u5927\u7684\u5e94\u8bb8<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-19-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/12\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-12-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5927\u81ea\u7136\u7684\u8715\u53d8<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-12-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/5\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/09-05-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5931\u5ba0<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/09-05-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/29\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-29-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6454\u8de4\u51a0\u519b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-29-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/22\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-22-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9664\u53bb\u5076\u50cf<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-22-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/15\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-15-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5f52\u4fe1 (\u4e0a) &#8211; \u6094\u6539<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-15-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/8\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-08-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u7f57\u6ce2\u5b89\u7684\u7f6a<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-08-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/1\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/08-01-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5173\u952e\u4eba\u7269<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/08-01-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/25\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-25-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u5965\u79d8\u7684\u65e8\u610f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-25-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/18\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u9ec4\u4eae\u5723\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-18-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u672a\u66fe\u5ba3\u6559\u7684\u5ba3\u6559\u58eb<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-18-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/11\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-11-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u501a\u9760\u8036\u548c\u534e\u7684\u7075<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-11-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/4\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/07-04-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u8981\u53bb<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/07-04-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/27\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6797\u70b3\u5b8f\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-27-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6559\u4f1a\u7684\u6311\u6218<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-27-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/20\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-20-21-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u91cd\u751f\u7684\u5965\u79d8 \u3001\u8bef\u89e3\u548c\u771f\u7406<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-20-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/13\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-13-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7ed3\u679c\u5b50\u7684\u751f\u547d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-13-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/6\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/06-06-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6094\u6539\u7684\u679c\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/06-06-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/30\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-30-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u591a\u7ed3\u597d\u679c\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-30-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/23\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u91ce\u8461\u8404\u7684\u516d\u79cd\u7978\u60a3<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-23-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/16\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-16-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u96c5\u6bd4\u65af<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-16-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/9\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-09-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5634\u5507\u7684\u679c\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-09-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/2\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/05-02-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5723\u7075\u7684\u679c\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/05-02-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/25\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-25-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4eba\u5b50\u7684\u65e5\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-25-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/18\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-18-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u795e\u4e0b\u6765\u62a5\u544a\u91cd\u5927\u8baf\u606f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-18-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/11\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-11-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4eec\u7406\u5f53\u6b22\u559c\u5feb\u4e50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-11-21.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/4\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/04-04-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6700\u540e\u65f6\u523b (2)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/04-04-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/28\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-28-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6700\u540e\u65f6\u523b (1)<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-28-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/21\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-21-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u5e72\u65f1\u75b2\u4e4f\u4e4b\u5730\u5bfb\u6c42\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-21-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/14\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-14-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8ddf\u4ece\u8036\u7a23<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-14-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/7\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/03-07-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u540c\u5954\u5929\u8def<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/03-07-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/28\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-28-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e0d\u80fd\u574f\u7684\u79cd\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-28-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/21\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-21-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6210\u5723\u4e4b\u8def<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-21-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/14\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-14-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u8654\u8bda \u4e4b\u4e94<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-14-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/7\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/02-07-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u8654\u8bda \u4e4b\u56db<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/02-07-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/31\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-31-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5168\u80fd, \u5168\u8db3\u7684\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-31-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/24\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u9ec4\u4eae\u5723\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-24-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5bc4\u5c45\u8005\u7684\u5f62\u8c61<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-24-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/17\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-17-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u8654\u8bda \u4e4b\u4e09<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-17-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/10\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-10-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u8654\u8bda \u4e4b\u4e8c<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-10-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/3\/2021<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/01-03-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u8654\u8bda \u4e4b\u4e00<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/01-03-21.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/27\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6bb5\u6c38\u8f89\u5f1f\u5144<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-27-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2020\u5e74\u6700\u5927\u7684\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-27-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/20\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-20-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u656c\u754f\u8036\u548c\u534e\uff0c\u8fdc\u79bb\u6076\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-20-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/13\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-13-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u57fa\u7763\u8363\u8000\u964d\u4e34\u4e0e\u5ba1\u5224<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-13-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/6\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-06-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u656c\u754f\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4f46\u4e0d\u8981\u60e7\u6015\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-06-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/29\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-29-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4fdd\u7f57\u751f\u547d\u7684\u4e3b\u8f74<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-29-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/22\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-22-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u552f\u72ec\u57fa\u7763<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-22-20.m4a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/15\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5434\u7ef4\u96c4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-15-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5b89\u9759\u7b49\u5019\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-15-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/8\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-08-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5728\u57fa\u7763\u91cc<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-08-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/1\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-01-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u85cf\u5728\u74e6\u5668\u91cc\u7684\u5b9d\u8d1d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-1-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/25\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001 <\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-25-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ea4\u5e10\u4e4b\u65e5<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-25-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">10\/18\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-18-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u81f3\u5b9d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-18-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">10\/11\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u6c88\u5fb7\u6765\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4e07\u7269\u7684\u7ed3\u5c40\u8fd1\u4e86<\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-11-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 79px; height: 23px;\" valign=\"middle\">10\/4\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 176px; height: 23px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 382px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-4-20\u5bf6\u8c9d\u5929\u570b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5b9d\u8d1d\u5929\u56fd<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 23px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-4-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 37px;\" valign=\"middle\">9\/27\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 37px;\" valign=\"middle\">\u9ad8\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 37px;\" valign=\"middle\">\u672b\u4e16\u7684\u4eba\u751f-\u4e0e\u795e\u540c\u884c<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 37px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/9-27-20-c.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/20\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/9-20-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8b66\u9192\u51c6\u5907<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/9-20-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/13\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/9-13-20\u5929\u570b\u7684\u64f4\u5c55.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5929\u56fd\u7684\u6269\u5c55<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/9-13-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">9\/6\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5f20\u5fb7\u5065\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/9-6-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u4e2a\u65e0\u77e5\u7684\u7cbe\u660e\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/9-6-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/30\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/8-30-20\u9ea5\u5b50\u548c\u7a17\u5b50.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9ea6\u5b50\u548c\u7a17\u5b50<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/8-30-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/23\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/8-23-20.pdf\">\u601c\u60af\u7684\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/8-23-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/16\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/8-16-20\u5929\u570b\u7684\u6bd4\u55bb.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5929\u56fd\u7684\u6bd4\u55bb<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/8-16-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/9\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/8-9-20\u5dee\u9063\u9580\u5f92.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5dee\u9063\u95e8\u5f92<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\n<!--\n<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/8-9-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n\n\n--><br \/>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">8\/2\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/8-2-20\u4e3b\u82e5\u80af.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e3b\u82e5\u80af<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/8-2-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/26\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/MarylandGospelChurch.org\/presentations\/7-26-20.pdf\">\u88ab\u63d0\u6216\u707e\u96be<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/7-26-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/19\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/7-19-20\u5929\u570b\u5b50\u6c11\u8207\u5730\u4e0a\u653f\u6cbb.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5929\u56fd\u5b50\u6c11\u4e0e\u5730\u4e0a\u653f\u6cbb<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\n<!--\n<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/7-19-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n\n\n--><br \/>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/12\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/7-12-20\u5929\u570b\u5b50\u6c11\u7684\u751f\u547d\u6a23\u5f0f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5929\u56fd\u5b50\u6c11\u7684\u751f\u547d\u6837\u5f0f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/7-12-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">7\/5\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/7-5-20\u5929\u570b\u5b50\u6c11\u7684\u7d93\u6b77\uff082\uff09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5929\u56fd\u5b50\u6c11\u7684\u7ecf\u5386\uff082\uff09<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/7-5-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 88px;\" valign=\"middle\">6\/28\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 194px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 493px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/6-28-20-\u4ee5\u8272\u5217\u4e3b\u518d\u4f86\u7684\u6642\u9418.pdf\" target=\"_blank \" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ee5\u8272\u5217- \u4e3b\u518d\u6765\u7684\u65f6\u949f<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 167px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/6-28-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/21\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/6-21-20\u5929\u570b\u5b50\u6c11\u7684\u7d93\u6b77.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5929\u56fd\u5b50\u6c11\u7684\u7ecf\u5386\uff081\uff09<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/6-21-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/14\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/6-14-20\u9032\u5929\u570b\u8207\u5f97\u5929\u570b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8fdb\u5929\u56fd\u4e0e\u5f97\u5929\u56fd<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/6-14-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">6\/7\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u5b8b\u6b66\u4fca\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u795e\u7684\u540d\u5b57<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/6-7-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/31\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/5-31-20.pdf\">\u4fe1\u4efb\u4e0e\u6050\u60e7<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/5-31-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/24\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/5-24-20\u6211\u7684\u4e3b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u7684\u4e3b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/5-24-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/10\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/MarylandGospelChurch.org\/presentations\/5-10-20.pdf\">\u57fa\u7763\u7b2c\u4e8c\u6b21\u964d\u4e34<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/5-10-20.mp3\" target=\"_bl5ank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">5\/3\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/5-3-20\u8036\u548c\u83ef\u662f\u6211\u5011\u7684\u76fc\u671b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u548c\u534e\u662f\u6211\u4eec\u7684\u76fc\u671b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/5-3-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/26\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/4-26-20\u6c38\u751f\u7684\u795e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6c38\u751f\u7684\u795e<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/4-26-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/19\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/4-19-20\u8036\u548c\u83ef\u7684\u540d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8036\u548c\u534e\u7684\u540d<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/4-19-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/12\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u8d66\u7f6a\u7684\u798f\u97f3<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/4-12-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">4\/5\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/4-5-20\u771f\u5be6\u7684\u6094\u6539.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u771f\u5b9e\u7684\u6094\u6539<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/4-5-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/29\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/MarylandGospelChurch.org\/presentations\/3-29-20.pdf\">\u8de8\u8d8a\u707e\u96be\u7684\u4fe1\u5fc3<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/3-29-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/22\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u9694\u79bb\u4e0e\u548c\u597d<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/3-22-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/15\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/3-15-20\u5148\u6c42\u795e\u7684\u570b\u548c\u795e\u7684\u7fa9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5148\u6c42\u795e\u7684\u56fd\u548c\u795e\u7684\u4e49<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/3-15-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/8\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f60\u51c6\u5907\u597d\u4e86\u5417<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/3-8-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">3\/1\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/3-1-20\u6c42\u4f60\u958b\u6211\u5011\u7684\u773c\u775b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6c42\u4f60\u5f00\u6211\u4eec\u7684\u773c\u775b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/3-1-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/23\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/2-23-20.pdf\">\u6211\u662f\u8c01<\/a>\n<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/2-23-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/16\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/2-16-20\u4fdd\u7f85\u5169\u6b21\u89aa\u81ea\u8fa6\u7406\u7684\u4e8b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4fdd\u7f57\u4e24\u6b21\u4eb2\u81ea\u529e\u7406\u7684\u4e8b<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/2-16-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/9\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/2-9-20\u552f\u6709\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u5bb6\u4e2d\u90fd\u6709\u4eae\u5149.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u552f\u6709\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u5bb6\u4e2d\u90fd\u6709\u4eae\u5149<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/2-9-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">2\/2\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/2-2-20\u6b62\u606f\u761f\u75ab.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6b62\u606f\u761f\u75ab<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/2-2-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/26\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/MarylandGospelChurch.org\/presentations\/1-26-20.pdf\">\u8363\u8000\u540c\u5728<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/1-26-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/19\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/1-19-20\u7acb\u7d04\u4e4b\u611b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7acb\u7ea6\u4e4b\u7231<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/1-19-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/12\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/1-12-20-\u4f4f\u5728\u6211\u5011\u4e2d\u9593.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/1-12-20.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">1\/5\/2020<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u9053\u6210\u4e86\u8089\u8eab<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\">&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/29\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-29-19.pdf\">\u9002\u5f53\u4e00\u65e0\u7f63\u8651<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-29-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/22\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-22-19\u770b\u898b\u6551\u6069\u7684\u4eba.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u770b\u89c1\u6551\u6069\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-22-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/15\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/MarylandGospelChurch.org\/presentations\/12-15-19.pdf\">\u5403\u751f\u547d\u7cae<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-15-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/8\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-8-19\u4e00\u7121\u639b\u616e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4e00\u65e0\u6302\u8651<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-8-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">12\/1\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/12-1-19\u51e1\u4e8b\u8b1d\u6069.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u51e1\u4e8b\u8c22\u6069<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/12-1-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/24\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/11-24-19\u904e\u7bc0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8fc7\u8282<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-24-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/17\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u674e\u5609\u7ef4\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/MarylandGospelChurch.org\/presentations\/11-17-19.pdf\">\u4eca\u6614\u7684\u4e94\u997c\u4e8c\u9c7c\u795e\u8ff9<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-17-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/10\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4e07\u7269\u7684\u7ed3\u5c40\u8fd1\u4e86<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-10-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">11\/3\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f55\u6653\u5f64\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\n<p>\u5c5e\u7075\u6069\u8d50<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/11-3-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/27\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6797\u70b3\u5b8f\u7267\u5e08<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u6559\u4f1a\u7684\u6311\u6218<\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-27-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td style=\"width: 102px; height: 30px;\" valign=\"middle\">10\/20\/2019<\/td>\n<td style=\"width: 179px; height: 30px;\" valign=\"middle\">\u4f0d\u6c9b\u957f\u8001<\/td>\n<td style=\"width: 352px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/presentations\/10-20-19.pdf\">\u4e09\u4e2a\u53d1\u6012\u7684\u4eba<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 259px; height: 30px;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/audio\/10-20-19.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6536\u542c\u97f3\u9891\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u671f \u8bc1\u9053 \u8bb2\u9898 \u53ca \u7eb2\u8981 \u5f55\u97f3\u6863\u6848 4\/19\/2026 \u6c88\u5fb7\u4f86\u7267\u5e2b \u4e0d\u8981\u4e3a\u660e\u5929\u5fe7\u8651 \u6536\u542c\u97f3\u9891 4\/12\/20 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-481","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":471,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25236,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions\/25236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}