{"id":376,"date":"2020-05-20T05:32:42","date_gmt":"2020-05-20T05:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cwd.website\/mgc\/maryland-gospel-church\/"},"modified":"2026-04-23T10:03:06","modified_gmt":"2026-04-23T14:03:06","slug":"maryland-gospel-church","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/","title":{"rendered":"Maryland Gospel Church"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(198,237,255,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.1) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(198,237,255,0.5)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MGC-BACKGROUND.png&#8221; custom_padding=&#8221;175px||150px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px||125px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;25px||50px||false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font_size=&#8221;32px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|61|61|100|0|0|-1&#8243; scroll_scaling_enable=&#8221;on&#8221; scroll_scaling=&#8221;0|60|60|100|100%|100|90%&#8221; scroll_blur=&#8221;0|44|70|100|0px|0px|50px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;23px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length=&#8221;0.05em&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length=&#8221;0.05em&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength=&#8221;0.02em&#8221; header_2_text_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.55)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>div.a {line-height: 1.5;}<\/style>\n<h1 style=\"color:Chocolate\"><center><\/p>\n<div class=\"a\"><strong><span style=\"font-size: 1.2em; text-transform: uppercase;\">\u99ac\u5229\u862d\u798f\u97f3\u6559\u6703\u662f\u4fe1\u5949\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u5408\u800c\u70ba\u4e00\u7684\u80a2\u9ad4\u3002<\/span><\/strong><br \/><strong>\u6211\u5011\u5728\u9019\u88e1\u656c\u62dc\u4e0a\u5e1d\u3001\u683d\u57f9\u9580\u5f92\uff0c\u81f4\u529b\u65bc\u5c07\u798f\u97f3\u6551\u8d16\u4fe1\u606f\u7531\u793e\u5340\u50b3\u64ad\u5230\u5168\u4e16\u754c\u3002<\/strong><\/div>\n<p><\/center><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;32px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u795e\u611b\u4e16\u4eba\uff0c\u751a\u81f3\u5c07\u4ed6\u7684\u7368\u751f\u5b50\u8cdc\u7d66\u4ed6\u5011\uff0c\u53eb\u4e00\u5207\u4fe1\u7942\u7684\uff0c\u4e0d\u81f3\u6ec5\u4ea1\uff0c\u53cd\u5f97\u6c38\u751f\u3002<br \/> \u7d04\u7ff0\u798f\u97f3 3:16<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">\n<center><\/p>\n<h3><b>\u672c\u9031\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc:<\/b><\/ h3><\/p>\n<h3 style=\"color:blue\">&nbsp;&nbsp; &bull;&nbsp;<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/doc\/sunday\/worship-current.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8b70\u7a0b<\/a> <\/ h3><\/p>\n<h3  style=\"color:blue\">&nbsp;&nbsp; &bull;&nbsp;<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/doc\/sunday\/announcement-current.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u544a<\/a> <\/ h3><\/p>\n<h3  style=\"color:blue\">&nbsp;&nbsp; &bull;&nbsp;<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/doc\/sunday\/Resuming_In-Person.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6062\u5fa9\u5be6\u9ad4\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u805a\u6703\u5efa\u8b70<\/a> <\/ h3><br \/>\n<!---\n\n<h3 style=\"color:blue\">&nbsp;&nbsp; &bull;&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfVcz6zf6L6Mp0vvuX03qYBYysKklw8zbC0xUrdpH2MM_7G3w\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9ede\u64ca\u93c8\u63a5\u6559\u6703\u901a\u8a0a\u9304\u8868\u683c<\/a><\/h3>\n\n---><\/p>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">\n<\/center><br \/>\n<!--\n<\/hr>\n\n\n\n\n<h3><b>2021\u5e7411\u6708\u6703\u773e\u805a\u6703<\/b><\/h3>\n\n\n\n\n<h3 style=\"color:blue\">&nbsp;&nbsp; &bull;&nbsp;<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/doc\/sunday\/11-7-21-congregational-meeting-agenda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8b70\u7a0b<\/a><\/h3>\n\n\n\n\n<h3 style=\"color:blue\">&nbsp;&nbsp; &bull;&nbsp;<a href=\"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/doc\/sunday\/2021-June-Congregational-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2021 \u5e74 6 \u6708\u6703\u773e\u805a\u6703\u8a18\u9304<\/a><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">\n\n-->[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/calendar-icon.png&#8221; title_text=&#8221;calendar-icon&#8221; url=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/doc\/events\/MGC_calendar_2026.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;2026 &#8211; \u6559\u6703\u7279\u5225\u4e8b\u5de5\u5e74\u66c6&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; width=&#8221;25%&#8221; max_width=&#8221;25%&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><b><center>2026 &#8211; \u6559\u6703\u7279\u5225\u4e8b\u5de5\u5e74\u66c6<\/center><\/b><\/h3>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/calendar-icon.png&#8221; title_text=&#8221;calendar-icon&#8221; url=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/doc\/events\/2026_prayer_schedule.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;2026 &#8211; \u79b1\u544a\u6703\u670d\u4e8b\u8f2a\u503c\u8868&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; width=&#8221;25%&#8221; max_width=&#8221;25%&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><b><center>2026 &#8211; \u79b1\u544a\u6703\u670d\u4e8b\u8f2a\u503c\u8868<\/center><\/b><\/h3>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/survey-2316468_640.png&#8221; title_text=&#8221;survey-2316468_640&#8243; url=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/mgc-staff&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;\u6559\u6703\u9023\u63a5\u901a\u8a0a&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;25%&#8221; max_width=&#8221;25%&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><b><center>\u6559\u6703\u9023\u63a5\u901a\u8a0a<\/center><\/b><\/h3>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/donation.png&#8221; title_text=&#8221;donation&#8221; url=&#8221;https:\/\/portal.icheckgateway.com\/MarylandGospelChurch\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;\u5949\u732e\/\u6350\u6b3e  https:\/\/icheckgateway.com\/PaymentPortal\/Default.aspx?P=12fd320e6e0a42838bed&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; width=&#8221;25%&#8221; max_width=&#8221;25%&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><b><center>\u6700\u4f4e\u91d1\u984d\u70ba20\u7f8e\u91d1\u3002  \u60a8\u9700\u8981\u7528\u6559\u6703\u516c\u544a\u4e2d\u7684\u7db1\u8def\u4ee3\u865f(Online Bill Pay Code)\uff0c\u624d\u80fd\u767b\u5165\uff0c\u4f7f\u7528\u4fe1\u7528\u5361\u5949\u737b\u3002 <\/center><\/b><\/h3>\n<p><b><center><br \/>\n\u90f5\u5bc4\u652f\u7968\u5230:<br \/>\nMaryland Gospel Church<br \/>\nPO Box 4328, Rockville, MD. 20849-4328<br \/>\n<\/b><\/center><\/p>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;23733,22937,22940,5213,21188,18286&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Group&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; auto=&#8221;on&#8221; auto_speed=&#8221;5000&#8243; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Food-drive.jpeg&#8221; title_text=&#8221;Food-drive&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]\u6536\u96c6\u65e5\u671f\u662f05\u670824\u65e5\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\u95dc\u6f64\u660e\u5f1f\u5144<\/p>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/marylandgospelchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/retreat-June-chinese-qrcode.jpeg&#8221; title_text=&#8221;retreat-June-chinese-qrcode&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<hr style=\"border: 2px groove #939;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u99ac\u5229\u862d\u798f\u97f3\u6559\u6703\u662f\u4fe1\u5949\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u5408\u800c\u70ba\u4e00\u7684\u80a2\u9ad4\u3002\u6211\u5011\u5728\u9019\u88e1\u656c\u62dc\u4e0a\u5e1d\u3001\u683d\u57f9\u9580\u5f92\uff0c\u81f4\u529b\u65bc\u5c07\u798f\u97f3\u6551\u8d16\u4fe1\u606f\u7531\u793e\u5340\u50b3\u64ad\u5230\u5168\u4e16 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-376","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376"}],"version-history":[{"count":302,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25272,"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376\/revisions\/25272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marylandgospelchurch.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}